初衷。

突然，不知從哪飛來一顆子彈打中我孩子的胸膛，
他，就這樣倒下去了……
猜不透的情節走向，冷眼又深情的寫實筆調，
這一秒孤絕到底，下一秒陽光乍現……
印度小說之王──普列姆昌德，
為在角落生存的人們寫下詠唱千遍也不厭倦的送行之歌！

　　★讀者引領期盼，印度小說必讀經典「普列姆昌德Best Short Stories」最終章，刻骨銘心大完結
　　★如果你知道印度詩人泰戈爾，一定也要認識印度「小說之王」──普列姆昌德

　　普列姆昌德是印度現代最傑出的小說家，筆下鍾愛的永遠是現實生活中的小人物，每一篇故事都帶著濃厚的印度民族色彩，令人驚豔的是，即使不懂印度文化，讀來也能感同深受，因為隱藏在故事背後的，全是最平實的人性糾葛及拉扯。有人會說他們偏執得可愛，有人會說他們八股到笨頭，但這些掙扎，全是普列姆昌德在當代觸目所及，又愛、又憐、又憂、又咬牙切齒的……

　　這次收到的試讀僅347頁（是的我認為這樣的頁數算剛好而已XD），但卻看得出乎我意料的久，也許是每一篇故事都有其意義，都值得我們去思考吧，於是閱讀得久了些。

　　這是第一次閱讀普列姆昌德的作品，讀完後，我想我大概瞭解了為何他會有印度「小說之王」的美譽了。

　　《永遠的小說之王》由27個短篇故事所組成，每一則都相當有意思。從中，我們可以感受到濃厚的印度色彩，也能清楚看出作者普列姆昌德在文中隱含的愛國思想，並且體現了普列姆昌德其實是受到甘地（印度人民反抗英國統治的精神領袖）影響的。

　　說到這，我們不得不談談作者的背景：普列姆昌德生在印度被英國殖民統治的年代，那時的印度受種性制度所苦、教派衝突不斷、婦女地位低落；然而，那時的印度卻也興起民族解放運動。也就是在如此的基礎上，普列姆昌德寫下一個又一個故事，在在反映了1800、1900年代的印度，並真實呈現了在社會動盪之下努力求生存的小人物精神。

　　〈婚禮的遺物〉、〈孤女的自豪〉、〈失望的一幕〉、〈妻子變丈夫〉、〈古蘇姆的五封信〉等篇章講述女性的獨立精神、舊時印度社會男女極不平等的問題；

　　〈情人的猶豫〉讓我們清楚看見印度社會上難以割捨的種性制度；〈禮教的祭壇〉顯現了印度長時間受階級制度禮教的枷鎖所困而難以脫身的狀況；

　　〈世俗之戀情與愛國熱情〉、〈世界上的無價之寶〉、〈送魂的遊行〉、〈這是我的祖國〉等篇章體現了愛國精神；〈進擊的老太婆〉則顯現了甘地的「非暴力」哲學思想，影響了全世界民族主義者的想法及獨立精神、民族解放運動的開啟；

　　〈神廟與清真寺〉、〈仇人的饒恕〉、〈聖戰〉等篇章則將印度的社會分裂及宗教矛盾問題徹底描寫出來……

　　除此之外，更多的短篇小說，其實展現了普列姆昌德的中心思想：對於英國統治底下印度人民應有的尊嚴、對婦女崛起獨立的支持、對印度社會的主張、對種姓制度的批判、關乎拋卻階級而平等的理想社會……很明顯地能在這27個短篇故事中有相當深刻的感受。

　　普列姆昌德用這些短篇小說將我們帶到那個年代，看令人唏噓不已、令人直呼遺憾或令人感動流淚的，也許在印度某個角落發生過的真實故事。他用最平實的筆法將「人性」描寫得淋漓盡致，令人沉醉其中，這也是普列姆昌德的厲害之處吧。

    書名：永遠的小說之王：印度說故事大師──普列姆昌德的尋味人生

　　作者：普列姆昌德

    譯者：劉安武

     出版社：柿子文化

　　感謝柿子文化給予試讀機會。