初衷。

　　還是高中生的洸之介家中出現了某些靈異現象，在因緣際會之下，他走入了綾櫛小巷，不僅發現了妖怪們的祭典，也在那一刻起和那群妖怪以及「裱褙」產生了深刻的連結……

　　作者行田尚希以裱褙為主軸，融合了妖怪與奇幻，創造出一個神祕而有趣的世界。

　　「繪製途中，可能是一邊想著重要的人，或是懷抱著對將來的不安，以及想要炫耀自己身為畫師的才能，或是夢想獲得成功之類的。多虧如此，那些想法──思念會深深地滲透進圖畫當中。」

　　「那些思念，就像是流動的河水。思緒太強烈，造成河水氾濫的時候，就會引發世間所謂靈異現象之類的事件。」

　　在《巷弄間的妖怪們》裡，投注在畫中的思念成了一種力量，強大到能引發奇怪的現象。而裱褙師的存在，能夠使這份力量昇華。也就是利用裱褙將之引導至正確的流向。

　　以前我從沒接觸過「裱褙」這個詞彙，直到閱讀了這個故事。「裱褙」指的是為欣賞或保存、收藏畫作之便，為書畫做修護的技術與藝術。解釋起來似乎很簡單，但裱褙本身遠不止如此。於是作者便以特殊的手法深切地傳達出了在她心目中裱褙的精神和意義。（當然也讓我長了很多相關知識。）

　　於是時常能在閱讀的過程中找到感動，為裱褙、為畫師、為思念，也為那群妖怪。

　　除了第一章講的是人類（洸之介）的故事以外，接下來幾個篇章，都是妖怪。天狗櫻汰、狸貓阿樹、貓又揚羽、狐狸環小姐……，妖怪們的性格各不相同，唯一就是完全沒有散發出那種詭異可怕的感覺，和一般認為的妖怪不同，是一群令人感到溫暖的妖怪。

　　有這麼一群好妖怪圍繞在身邊，閱讀起來實在是非常的輕鬆愉快。

    書名：巷弄間的妖怪們──綾櫛小巷加納裱褙店

　　作者：行田尚希

    譯者：江宓蓁

     出版社：台灣角川

　　感謝台灣角川給予試讀機會。